PREMIERE: 27/02/2025 – 02/03/2025, Mercat de les Flors.

D’ENÇÀ, Premi de la crítica SERRA D’OR, Dansa 2026
El jurat ha dit: “A Quim Bigas, per D’ençà, una peça que trasllada els moviments del paisatge a l’escena i la memòria d’un cos al conjunt. El treball coreogràfic de Quim Bigas és la suma de capes lingüístiques, gestuals, sonores i visuals, les que fan la vida, amb les eines d’un arxiver de cossos que inventa noves catalogacions a cada pas.”
CAT- A partir d’una frase de moviment en uníson, obrim un espai on la dansa té un paper essencial. L’uníson ens permet comprendre el moviment i la dansa com una plataforma on trobar-nos, sentir-nos afectades, presenciar textures i acompanyar-nos des de l’escolta i les cures. La dansa com un moviment que podem fer plegades, que pot obrir mons i esquerdes.
Critic awards SERRA D’OR, Dance 2026.
The jury said: “To Quim Bigas, for D’ençà, a piece that brings the movements of the landscape onto the stage and the memory of a body into the whole. Quim Bigas’s choreographic work is the sum of linguistic, gestural, sonic, and visual layers—the ones that make up life—using the tools of an archivist of bodies who invents new ways of cataloguing with every step.”
ENG- Based on a phrase of moving in unison, we create a space in which dance plays an essential role. This synchronisation allows us to understand movement and dance as a platform through which we come together, are moved, perceive textures and are supported by listening and caring. Dance as a movement we can do together, that can open worlds and cracks.
Premio de la critica SERRA D’OR, Danza 2026.
El jurado ha dicho: “A Quim Bigas, por D’ençà, una pieza que traslada los movimientos del paisaje a la escena y la memoria de un cuerpo al conjunto. El trabajo coreográfico de Quim Bigas es la suma de capas lingüísticas, gestuales, sonoras y visuales, aquellas que hacen la vida, con las herramientas de un archivador de cuerpos que inventa nuevas catalogaciones a cada paso.”
ES- A partir de una frase de movimiento al unísono, abrimos un espacio donde la danza tiene un papel esencial. El unísono nos permite comprender el movimiento y la danza como una plataforma donde encontrarnos, sentirnos afectadas, presenciar texturas y acompañarnos desde la escucha y los cuidados. La danza como un movimiento que podemos hacer juntas, que puede abrir mundos y grietas.
Un projecte de Quim Bigas / Intèrprets Alba Barral, Victor Pérez Armero, Sanya Malnar, Clara Tena i Pauli Romero / Composició i paisatge sonor Alejandro Da Rocha / Disseny escènic Samuel H. Ramírez / Instal·lació i disseny il·luminació Cristina Bolívar / Disseny vestuari Andrea Otín / Ull extern Carme Torrent / Producció Anna Bohigas i Inés Lambisto / Imatge Andrés Pino
Coproducció Mercat de les Flors, InterArt, Lavanderia A Vapore, La Caldera arts del moviment, Materiais Diversos i CCN – Grenoble / Amb el suport Generalitat de Catalunya – Departament de Cultura- OSIC i Institut Ramon Llull
Teaser


Leave a comment